Preview

Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 166, № 1 (2024) Особенности перевода на русский и немецкий языки английских глаголов лексико-семантической группы «Поведение человека» (на материале романа У. Теккерея «Ярмарка тщеславия») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Л. Лукоянова, Л. И. Гиматова, Ю. К. Лукоянова
"... This article examines the use of English verbs related to human behavior in W. Thackeray’s novel ..."
 
Том 166, № 5 (2024) К вопросу о генезисе когнитивной метафоры жизнь – движение в русском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Илюхина, К. П. Баракат
"... of verbs originally denoting physical movement. Despite the important role of this cognitive metaphor ..."
 
Том 166, № 5 (2024) Особенности закадрового перевода музыкальнопоэтических текстов киномюзикла (на материале песен из кинофильма «Бриолин») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Ю. Амурская, Н. В. Николаева
"... The features of voice-over translation in musical films, with a particular focus on song lyrics ..."
 
Том 167, № 1 (2025) Передача речевого портрета подростка как проблема перевода Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
E. А. Бармина, О. Г. Скидан, Н. А. Местанко
"... in contemporary English fiction, particularly in the context of its translation into Russian. Through the analysis ..."
 
Том 166, № 5 (2024) Идиолект героя эпистолярного романа в зеркале оценочной лексики: проблемы перевода Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Бонадык
"... , omission, and literal translation. The factors determining the choice of the translation strategies were ..."
 
Том 166, № 3 (2024) К вопросу об отдельных факторах правопреемственности в эпоху Просвещения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Р. Губайдуллин
"... , with a focus on its specifics in England and later Great Britain, the German and Italian states, France, Russia ..."
 
Том 165, № 3 (2023) Психолингвистика, корпусная лингвистика и текстовая аналитика: возможности взаимодействия Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Привалова
"... and machine translation engines. Here, the potential of psycholinguistics for training specialists in text ..."
 
Том 165, № 4-5 (2023) «Женское присутствие» в сохранении и актуализации наследия историка В.И. Герье: Е.В. Герье Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Ростиславлева
"... European languages, including German. During World War I, she was in Germany where she cemented her status ..."
 
1 - 8 из 8 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)