Выпуск | Название | |
Том 166, № 5 (2024) | Особенности закадрового перевода музыкальнопоэтических текстов киномюзикла (на материале песен из кинофильма «Бриолин») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. Ю. Амурская, Н. В. Николаева | ||
"... The features of voice-over translation in musical films, with a particular focus on song lyrics ..." | ||
Том 165, № 1-2 (2023) | Сиринкс в древнегреческой музыкальной культуре | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. С. Энзельдт | ||
"... musical instruments, during ritual rites, such as weddings (in hymeneal songs), funerals, and paean ..." | ||
Том 167, № 1 (2025) | Передача речевого портрета подростка как проблема перевода | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
E. А. Бармина, О. Г. Скидан, Н. А. Местанко | ||
"... in contemporary English fiction, particularly in the context of its translation into Russian. Through the analysis ..." | ||
Том 166, № 5 (2024) | Идиолект героя эпистолярного романа в зеркале оценочной лексики: проблемы перевода | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. А. Бонадык | ||
"... , omission, and literal translation. The factors determining the choice of the translation strategies were ..." | ||
Том 166, № 1 (2024) | Особенности перевода на русский и немецкий языки английских глаголов лексико-семантической группы «Поведение человека» (на материале романа У. Теккерея «Ярмарка тщеславия») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. Л. Лукоянова, Л. И. Гиматова, Ю. К. Лукоянова | ||
"... “Vanity Fair” and their translations into German and Russian. Based on the analysis of lexicographic ..." | ||
Том 166, № 5 (2024) | Возможности взаимодействия глухих/слабослышащих и слышащих людей с использованием современных технологий | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. Е. Ильичева, Э. Ф. Файзуллина | ||
Том 165, № 4-5 (2023) | Древнегреческие представления о пеласгах в архаическую и классическую эпохи | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. А. Сурин | ||
"... This article uses ancient Greek epic poetry, tragedy, and lyrics to describe how the Greeks ..." | ||
Том 165, № 3 (2023) | Психолингвистика, корпусная лингвистика и текстовая аналитика: возможности взаимодействия | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. В. Привалова | ||
"... and machine translation engines. Here, the potential of psycholinguistics for training specialists in text ..." | ||
1 - 8 из 8 результатов |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)