Концепт “outsider” в политическом и спортивном дискурсах (на материале английского языка)

Статья посвящена изучению концепта “outsider”, рассматриваемого на материале англоязычных дискурсов. Отмечается, что концептуальное поле, выстроенное вокруг данного концепта, может быть представлено в виде единства концептуальных подполей, таких как «иностранец», «незнакомец», «незваный гость», «изгой», но оно также предполагает и более позитивную оценку изучаемого феномена, поскольку отрицательные коннотации слова outsider актуализируются не всегда. Напротив, в политическом дискурсе лексическая единица outsider, как и вербализуемый ею концепт, наделяется позитивной оценкой. В целом изучение избранного концепта соотносится с рассмотрением явления (само)маргинализации, имеющего место в политическом дискурсе, но, по всей видимости, не лимитируется им. В дискурсе смешанных единоборств концепт “outsider” тоже имеет неоднозначную оценку, но ввиду повышенного интереса к победам тех спортсменов, от которых никто их не ждет, он актуализируется в речи коммуникантов – спортсменов и комментаторов спортивных соревнований. 

1. Mackensen L. Verführung durch Sprache: Manipulation als Versuchung. München: List Verlag, 1973. 327 S.

2. Алексеев А.Б., Сорокина Э.А. Языковая личность политика: особенности формирования и функционирования. М.: Русайнс, 2024. 442 с.

3. Жувенель, Б. де. Власть: естественная история ее возрастания / Пер. с фр. А.В. Матешук, В.П. Гайдамака. М.: Мысль, 2010. 540 с.

4. Алексеев А.Б. Дискурс смешанных единоборств в аспекте его развлекательности и метафоричности // Вестн. НГУ. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2022. Т. 20, № 4. С. 146–159. https://doi.org/10.25205/1818-7935-2022-20-4-146-159.

5. Алексеев А.Б., Сорокина Э.А. Дискурс смешанных единоборств в аспекте изучения мягкой силы // Вопросы современной лингвистики. 2023. № 4. С. 17–32. https://doi.org/10.18384/2949-5075-2023-4-17-32.

6. Левин Е.А. Феномен политизации шахматного спорта в СССР // Современные исследования социальных проблем (электронный научный журнал). 2015. № 11. С. 87– 98. https://cyberleninka.ru/article/n/fenomen-politizatsii-shahmatnogo-sporta-v-sssr/viewer, свободный.

7. Седов К.Ф. Общая и антропоцентрическая лингвистика. М.: Изд. дом ЯСК, 2016. 438 с.

8. Лао Цзы. Дао дэ Цзин // Лао-Цзы. URL: http://www.lib.ru/POECHIN/lao1.txt_withbig-pictures.html#1, свободный.

9. Робертс Э. Наполеон: биография / Пер. с англ. М.: Альпина нон-фикшн, 2023. 940 с.

10. Алексеев А.Б. Коммуникативная стратегия маргинализации как манипулятивная стратегия власти в политическом дискурсе // Вестн. НГУ. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2022. Т. 20, № 1. С. 96–111. https://doi.org/10.25205/1818-7935-2022-20-1-96-111.

11. Пак Л.Е. Дискурс спортивного комментария на английском и русском языках: лексические особенности // Территория новых возможностей. Вестн. Владивост. гос. ун-та. 2022. Т. 14, № 4 (64). С. 210–218. https://doi.org/10.24866/VVSU/2949-1258/2022-4/210-218.

12. Алексеев А.Б. Агрессивизация и людизация политического дискурса в свете изучения политейнмента // Вестн. МГПУ. Серия: «Филология. Теория языка. Языковое образование». 2023. № 4 (52). С. 170–185. https://doi.org/10.25688/2076-913X.2023.52.4.13.

13. Фефелов А.Ф. Лексико-семантическое поле post-truth в пространстве от истины до правды // Вестн. НГУ. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2023. Т. 21, № 1. С. 83–101. https://doi.org/10.25205/1818-7935-2023-21-1-83-101.

14. Самойлова А.В. Лингвопрагматика англоязычных политических неологизмов // Язык и социум: динамика взаимоотношений. Краснодар: Кубан. гос. ун-т, 2022. С. 194–212.

15. Вафин А.М. Политические маргиналы в России и Европе: Лимонов, Фортейн, Кон-Бендит и другие случаи. М.: Канон+, 2016. 148 с.

16. Foucault M. The History of Sexuality. V. 1: An introduction. New York, NY: Pantheon Books, 1978. 168 p.

17. Gilyard K. True to the Language Game. African American Discourse, Cultural Politics and Pedagogics. New York, NY: Routledge, 2011. 336 p.

18. Боголюбов А.Ф. Bring Us Deliverance, Spy! (прочтения Марша шпионов Киплинга в условиях информационной войны и пандемии) // Вестн. НГУ. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2020. Т. 18, № 2. С. 132–153. https://doi.org/10.25205/1818-7935-2020-18-2-132-153.

19. Кондакова Е.А., Принципалова О.В. Лингвокогнитивная структура немецкого дискурса о политкорректности: история и современность // Вестн. НГУ. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2021. Т. 19, № 2. С. 143–156. https://doi.org/10.25205/1818-7935-2021-19-2-143-156.

20. Leech G. The Pragmatics of Politeness. Oxford: Oxford Univ. Press, 2014. 343 p. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195341386.001.0001.

21. Фефелов А.Ф. Расовые и расистские сигналы в детских романах Марка Твена в свете политкорректной правки // Вестн. НГУ. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2014. Т. 12 №. 2. С. 40–49.

22. Ünlü Ç. Amerikanvari seçim sonu konuşmalarının milli bir örneği olarak ‘Balkon Konuşmaları’: 2014 cumhurbaşkanlığı seçimi konuşması üzerine retoriksel bir analiz. URL: http://iletisimdergisi.gsu.edu.tr/tr/pub/issue/27119/285313, свободный.

23. Маяковский В.В. Сила класса, слава класса: стихотворения и поэмы. М.: Современник, 1983. 333 с.

24. Hudson K. The Language of Modern Politics. London: Macmillan Press, 1978. 167 p.

25. Шагбанова Х.С. Языковые средства манипулирования // Теория и проблемы политических исследований. 2020. Т. 9. № 5А. С. 72–80. https://doi.org/10.34670/AR.2020.67.69.010.

26. Мальцева И.А. Популяризация киберспорта как спортивной дисциплины: медийный аспект // Вестн. Волжск. ун-та им. В.Н. Татищева. 2022. Т. 1, № 1 (37). С. 89–97. https://doi.org/10.51965/20767919_2022_1_1_89.

27. Мальцева И.А., Лебединская В.Г. Развитие киберспортивной журналистики в контексте становления спортивного дискурса: опыт анализа медиатекста регионального сетевого издания «Юга.ру» // Вестн. Чувашск. гос. пед. ун-та им. И.Я. Яковлева. 2022. № 1 (114). С. 84–90. https://doi.org/10.26293/chgpu.2022.114.1.012.