Использование падежных форм для выражения временных представлений в современном турецком языке
https://doi.org/10.26907/2541-7738.2024.1.22-33
Аннотация
Во многих языках, в том числе современном турецком, отмечается использование лексем с пространственным значением для выражения временных отношений. Однако в турецком языке употребление падежных форм существительных для указания на пространственное положение и перемещение объектов, с одной стороны, и локализацию действий во времени – с другой, обнаруживает существенные отличия, которые носят системный характер и указывают на разницу в восприятии пространственных и временных явлений, а также на историческую смену моделей восприятия времени в картине мира носителей турецкого языка. Этот факт опровергает существующее мнение о первичности пространственных отношений по отношению к временным при восприятии окружающего мира у народов с исконной кочевой культурой, однако требует рассмотрения на материале других тюркских языков. Сделан вывод о том, что для анализа способов выражения такого рода отношений обязательно привлечение фактов разных языковых уровней.
Об авторе
Е. М. Напольнова
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
Россия
Россия
Напольнова Елена Марковна, доктор филологических наук, доцент кафедры тюркской филологии
Ленинские горы, д. 1, г. Москва, 119991
Список литературы
1. Кучевский В.Б. Философское учение о бытии и субстанции. М.: Моск. коммер. ун-т, 1993. 128 с.
2. Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Б.А. Серебренников, Е.С. Кубрякова, В.И. Постовалова и др.; отв. ред. Б.А. Серебренников. М.: Наука, 1988. 212 с.
3. Степанов Ю.С. Счет, имена чисел, алфавитные знаки чисел в индоевропейских языках // Вопр. языкознания. 1989. № 5. С. 5–31.
4. Клочков И.С. Духовная культура Вавилонии: человек, судьба, время. М.: Наука, 1983. 207 с.
5. Цивьян Т.В. Лингвистические основы балканской модели мира. М.: Наука, 1990. 203 с.
6. Тань Аошуан. Китайская картина мира: язык, культура, ментальность. М.: Яз. слав. культуры, 2004. 231 с.
7. Кляшторный С.Г. Представление о времени и пространстве в древнетюркских памятниках // История Центральной Азии и памятники рунического письма. СПб.: Филол. фак. СПбГУ, 2003. С. 236–242.
8. Напольнова Е.М. Пространственные и временные отношения в лексической семантике современного турецкого языка: в 2-х т.: дис. … д-ра филол. наук. М., 2021. Т. 1. 283 с.
9. Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. М.: Высш. шк., 1986. 639 с.
10. Гуревич А.Я. Время как проблема истории культуры // Вопр. философии. 1969. № 3. С. 74–97.
11. Арутюнова Н.Д. Время: модели и метафоры // Логический анализ языка: Язык и время / Отв. ред. Н.Д. Арутюнова, Т.Е. Янко. М.: Индрик, 1997. С. 51–61.
12. Всеволодова М.В., Владимирский Е.Ю. Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке. М.: Рус. яз., 1982. 262 с.
13. Яковлева Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). М.: Гнозис, 1994. 343 с.
14. Гачев Г.Д. О национальных картинах мира // Народы Азии и Африки. 1967. № 1. С. 77–92.
15. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Морфология. М.: Наука, 1988. 557 с.
Рецензия
Для цитирования:
Напольнова Е.М. Использование падежных форм для выражения временных представлений в современном турецком языке. Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. 2024;166(1):22-33. https://doi.org/10.26907/2541-7738.2024.1.22-33
For citation:
Napolnova E.M. Using Case Forms for Expressing Temporal Relations in Modern Turkish Language. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta Seriya Gumanitarnye Nauki. 2024;166(1):22-33. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2541-7738.2024.1.22-33
Просмотров:
145
Послать статью по эл. почте 