Poetry in the Service of Politics: The Casus with the Relic of the True Cross in the Context of Franco-Byzantine Relations during the 560s
https://doi.org/10.26907/2541-7738.2023.1-2.47-58
Abstract
This article describes the events of the 560s, when the queen-nun Radegund acquired the relic of the True Cross for her convent in Poitiers. Her request for the major Christian shrine to the Byzantine Emperor Justin II and his wife Sophia was untimely: the foreign policy situation at that moment was very difficult – the Kingdom of the Franks was divided among the sons of King Chlothar I. Sigebert, the ruler of Austrasia, sought to strengthen his power and influence among the Franks and in the international scene. The conquests of the Lombards forced the Byzantines and the Franks to seek peace with each other. The obtained results show that both states took advantage of the situation with the relic to conclude a peace treaty without openly declaring their intentions. The roles of each participant in the organization of the embassy to the court of Justin II in 568 are considered. The ulterior motives of the poetic messages sent by Radegund to her relatives in Constantinople are analyzed. These events are a good example of how Sigebert, one of the Frankish kings, solved the foreign and domestic political tasks of that time. The casus with the relic of the True Cross reveals the “inside” of the political and diplomatic mechanics in Byzantium and the Frankish kingdoms.
Keywords
Franks,
Austrasia,
Byzantium,
Radegund,
Venantius Fortunatus,
Sigebert,
Justin II,
relic of the True Cross,
Poitiers
References
1. Lebecq S. Proiskhozhdenie fraknov. V – IX veka [The Origin of the Franks. 5th–9th Centuries]. Moscow, Skarabei, 1993. 352 p. (In Russian)
2. Dumézil B. Koroleva Brungil’da [Queen Brunhilda]. St. Petersburg, Evraziya, 2012. 560 p. (In Russian)
3. Moorhead J. The Byzantines in the West in the sixth century. In: Fouracre P. (Ed.) Novaya Kembridzhskaya istoriya Srednikh vekov, 500–700 gg. [The New Cambridge Medieval History, c. 500– c. 700]. Vol. 1, Pt. 1. Moscow, Klio, 2020, pp. 169–195. (In Russian)
4. Moorhead J. Ostrogothic Italy and the Lombard invasions. In: Fouracre P. (Ed.) Novaya Kembridzhskaya istoriya Srednikh vekov, 500–700 gg. [The New Cambridge Medieval History, c. 500– 700]. Vol. 1, Pt. 1. Moscow, Klio, 2020, pp. 196–222. (In Russian)
5. Hancock B. Studies in Austrasian politics and diplomacy from Theudebert I to Childebert II. Master’s Thesis. Montreal, 1990. 108 p. Available at: https://spectrum.library.concordia.ca/id/eprint/5904/1/MM64638.pdf.
6. Bikeeva N.Yu. Queen-nun: The Monastery of Sainte-Radegonde as a place of power. In: Adam i Eva: Al’manakh gendernoi istorii [Adam and Eve: An Almanac of Gender History]. Repina L.P. (Ed.). Moscow, IVI Ross. Akad. Nauk, 2007, no. 13, pp. 7–17. (In Russian)
7. Mulder-Bakker A. (Ed.) Sanctity and Motherhood: Essays on Holy Mothers in the Middle Ages. New York, Routledge, 1995. 368 p.
8. Brown P. Kul’t svyatykh, ego stanovlenie i rol’ v latinskom khristianstve [The Cult of the Saints, Its Rise and Function in Latin Christianity]. Moscow, ROSSPEN, 2004. 207 p. (In Russian)
9. Drijvers J.W. Helena Augusta: The Mother of Constantine the Great and the Legend of Her Finding of the True Cross. Leiden, Brill, 1992. 217 p.
10. Edwards J.C. Their cross to bear: Controversy and the relic of the True Cross in Poitiers. In: Essays in Medieval Studies. Morgantown, West Virginia Univ. Press, 2007, vol. 24, pp. 65–77.
11. Nazarov A.D. The Gothic War (535–554) and identity crisis of the barbarian community: German defectors and prisoners in Byzantium. Uchenye Zapiski Krymskogo Federal’nogo Universiteta imeni V.I. Vernadskogo. Seriya “Istoricheskie Nauki”, 2018, vol. 4, no. 2, pp. 99–107. (In Russian)
12. Zaitsev D.V. Venantius Fortunatus. In: Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia]. Vol. 7. Moscow, Tserk.-Nauchn. Tsentr “Pravoslavnaya Entsikl.”, 2009, pp. 550–551. (In Russian)
13. Bikeeva N.Yu. Private life of a holy woman in the Merovingian era: Radegund surrounded by people close to her. In: Adam i Eva: Al’manakh gendernoi istorii [Adam and Eve: An Almanac of Gender History]. Repina L.P. (Ed.). Moscow, IVI Ross. Akad. Nauk, 2011, no. 19, pp. 98–118. (In Russian)
14. Williard H.D. Friendship in the works of Venantius Fortunatus. PhD Thesis. Leeds, 2016. х, 306 p. Available at: https://etheses.whiterose.ac.uk/16383/1/Williard%20Friendship%20in%20the%20Works%20of%20Venantius%20Fortunatus%20Revised%20Version.pdf.
15. Dronke P. Women Writers of the Middle Ages: A Critical Study of Texts from Perpetua to Marguerite Porete. Cambridge, Cambridge Univ. Press, 1984. 338 p.
16. McNamara J.A. Sainted Women of the Dark Ages. McNamara J.A., Halborg J.E., Whatley G. (Eds.). Durham, London, Duke Univ. Press, 1992. 369 p.
17. Cherewatuk K. Radegund and Epistolary Tradition. In: Cherewatuk K., Wiethaus U. (Eds.) Dear Sister: Medieval Women and the Epistolary Genre. Philadelphia, Univ. of Pensylvania Press, 1993, pp. 20–45.
18. Thiébaux M. The Writings of Medieval Women: An Anthology. New York, London, Garland Publ., 1994, pp. 85–124.
19. George J. Venantius Fortunatus: A Latin Poet in Merovingian Gaul. Oxford, Clarendon Press, 1992. 234 p.
20. Shmarakov R.L. Fortunatus. In: Venantius Fortunatus Izbrannye stikhotvoreniya [Selected Poems]. Moscow, Vodolei, 2009, pp. 5–31. (In Russian)
21. Elliott D. The Bride of Christ Goes to Hell: Metaphor and Embodiment in the Lives of Pious Women, 200–1500. Philadelphia, Univ. of Pennsylvania Press, 2012. 480 p.
22. Stevenson J. Women Latin Poets: Language, Gender, and Authority, from Antiquity to the Eighteenth Century. Oxford, Oxford Univ. Press, 2005. xiv, 659 p.
23. George J.W. Venantius Fortunatus: Panegyric in Merovingian Gaul. In: Whitby M. (Ed.) The Propaganda of Power: The Role of Panegyric in Late Antiquity. Leiden, Brill, 1998, pp. 225–246.
24. Widdowson M. Merovingian partitions: A ‘genealogical charter’? Early Medieval Europe, 2009, vol. 17, no. 1, pp. 1–22. doi: 10.1111/j.1468-0254.2009.00242.x.
25. Brennan B. The career of Venantius Fortunatus. Traditio, 1985, vol. 41, pp. 49–78. doi: 10.1017/S0362152900006851.
26. Moreira I. Provisatrix optima: St. Radegund of Poitier’s relic petitions to the east. Journal of Medieval History, 1993, vol. 19, no. 4, pp. 285–305. doi: 10.1016/0304-4181(93)90001-S.
27. Cameron A. The early religious policy of Justin II. Studies in Church History, 1976, vol. 13, pp. 51–67. doi: 10.1017/S0424208400006598.
28. Garland L. Byzantine Empresses: Women and Power in Byzantium AD 527–1204. New York, London, Routledge, 2002. 368 p.
Review
For citations:
Bikeeva N.Yu. Poetry in the Service of Politics: The Casus with the Relic of the True Cross in the Context of Franco-Byzantine Relations during the 560s. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta Seriya Gumanitarnye Nauki. 2023;165(1-2):47-58. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2541-7738.2023.1-2.47-58
Views:
159
Email this article 