Интегративная модель анализа таксиса в немецких предложно-девербативных конструкциях

Настоящее исследование посвящено разработке интегративной модели анализа предложно-девербативных конструкций (ПДК) современного немецкого языка как ядерного средства выражения таксисных отношений. Актуальность определяется необходимостью преодоления фрагментарности существующих описаний посредством разработки интегративной лингвистической модели. Последовательно реализована четырехуровневая аналитическая схема применительно к корпусу языковых данных, что определяет научную новизну работы. Выявлен эвристический потенциал предложенной модели на материале целевой выборки высказываний, содержащих предложные девербативы, сформированной на основе данных Лейпцигского национального корпуса современного немецкого языка. На примере репрезентативной выборки высказываний демонстрируется, как взаимодействие указанных уровней детерминирует реализацию таксисных отношений одновременности и разновременности. В рамках заявленного подхода ПДК концептуализируется как динамическая семантико-синтаксическая система, целостное значение которой возникает в результате нелинейной интеграции следующих взаимосвязанных компонентов: 1) словообразовательный уровень: градация вербогенности девербатива; 2) лексико-аспектуальный уровень: аспектуально-акциональная классовая семантика девербатива; 3) реляционный уровень: категориальная семантика предлога-классификатора; 4) контекстуально-модуляционный уровень: влияние семантики главного предиката, детерминантов и прагматических условий дискурса.

1. Архипова И.В. Немецкие девербативы в зеркале категории таксиса // Гуманит. исследования. 2023. № 2 (86). С. 5–10.

2. Габдракипова Р.З. Производное слово как компонент функционально-семантического поля таксиса // Вестн. ИГЛУ. 2009. № 3. С. 93–98.

3. Ивонина М.Ю. Нефинитные глагольные формы как способ актуализации таксиса в романских языках // Евразийский гуманит. журн. 2024. № 2. С. 75–82.

4. Саидова Ф.З. Актуализация таксиса в русском и немецком языках (на материале отглагольных существительных) // Вестн. РТСУ. 2023. № 1 (79). С. 203–211.

5. Болотова Е.В. О словообразовательной тенденции отглагольных существительных в немецко-язычных газетных текстах // Доклады Башкир. ун-та. 2019. T. 4. № 1. С. 108–112.

6. Гутникова А.В. Семантика безаффиксных отглагольных имен существительных (на материале средневерхненемецкого и современного немецкого языков) // Вестн. АГУ. Сер.: Филология и искусствоведение. 2025. № 2 (357). С. 17–24. https://doi.org/10.53598/2410-3489-2025-2-357-17-24.

7. Каримова Р.Х., Болотова Е.В. Структурно-семантический анализ производных с суффиксом -ung в немецком языке (на материале газетной лексики) // Вестн. ТГПУ. 2020. № 5 (211). С. 72–79. https://doi.org/10.23951/1609-624X-2020-5-72-79.

8. Каткова Е.Н., Архипова И.В. Деривационная семантика девербативов: лингвистический и лингводидактический аспекты // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. 2020. Т. 14. С. 38–42.

9. Мильдзихова А.К., Сасиев Л.Х. Семантические свойства отглагольных существительных (на материале немецкого и осетинского языков) // Изв. СОИГСИ. 2025. № 56 (95). С. 97–108. https://doi.org/10.46698/VNC.2025.95.56.004.

10. Снигирева О.М. Таксисные значения причастных форм немецкого языка // Вестн. КГПУ им. В.П. Астафьева. 2013. № 3. С. 188–191.

11. Benz J. The syntax of the content reading in German nominalizations // NELS 53: Proc. Fifty-Third Annu. Meet. of the North East Linguistic Society. January 12–14, 2023. University of Göttingen. V. 1. Lam S.-Y., Ozaki S. (Eds.). Amherst, MA: GLSA, 2023. P. 77–89.

12. Knobloch C. Zwischen Satz-Nominalisierung und Nennderivation: -ung-Nomina im Deutschen // Sprachwissenschaft. 2002. Bd. 27, N. 3. S. 333–362.

13. Roßdeutscher A., Kamp H. Syntactic and semantic constraints on the formation and interpretation of -ung-nouns // Rathert M., Alexiadou A. (Eds.) The Semantics of Nominalizations Across Languages and Frameworks. Ser.: Interface Explorations. V. 22. Berlin, New York, NY: De Gruyter Mouton, 2010. P. 169–214. https://doi.org/10.1515/9783110226546.169.

14. Varvara R., Lapesa G., Padó S. Quantifying regularity in morphological processes: An ongoing study on nominalization in German // DisSALT 2016: Proc. ESSLLI 2016 Workshop on Distributional Semantics and Linguistic Theory. Bolzano, 2016. P. 1–3.

15. Varvara R., Lapesa G., Padó S. Grounding semantic transparency in context: A distributional semantic study on German event nominalizations // Morphology. 2021. V. 31, No 4. P. 409–446. https://doi.org/10.1007/s11525-021-09382-w.