uzakuguУченые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные наукиKazan Journal of Historical, Linguistic, and Legal Research2541-77382500-2171Казанский (Приволжский) федеральный университет10.26907/2541-7738.2026.1.83-94uzakugu-564Research ArticleЛИНГВИСТИКАLINGUISTICSСемантические изменения в пределах наименований лица денотативно-идеографических групп слов сферы «Медицина»Semantic changes in person-denoting nouns within denotative and ideographic groups of words in the field of medicinehttps://orcid.org/0000-0003-4999-2947ВарламоваМ. Ю.VarlamovaM. Y.

Марина Юрьевна Варламова, кандидат филологических наук, доцент кафедры прикладной и экспериментальной лингвистики

г. Казань

Marina Y. Varlamova, Cand. Sci. (Philology), Associate Professor, Department of Applied and Experimental Linguistics

Kazan

varlamova.m@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-6506-6698КапраловаЮ. В.KapralovaJ. V.

Юлия Владимировна Капралова, кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного

г. Казань

Julia V. Kapralova, Cand. Sci. (Philology), Associate Professor, Department of Russian as a Foreign Language

Kazan

afina.pallada@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-9794-7804АхмероваЛ. Р.AkhmerovaL. R.

Лилия Ренадовна Ахмерова, кандидат филологических наук, ведущий редактор объединенной редакции журналов «Ученые записки Казанского университета»

г. Казань

Liliya R. Akhmerova, Cand. Sci. (Philology), Leading Editor, Joint Editorial Office of the Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta Journals

Kazan

lavolkins15@mail.ruКазанский (Приволжский) федеральный университетРоссияKazan Federal UniversityRussian Federation20261003202616818394Copyright © Варламова М.Ю., Капралова Ю.В., Ахмерова Л.Р., 20262026Варламова М.Ю., Капралова Ю.В., Ахмерова Л.Р.Varlamova M.Y., Kapralova J.V., Akhmerova L.R.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://uzakugu.elpub.ru/jour/article/view/564

В настоящей работе представлен анализ семантического потенциала денотативной категории существительных, используемых для обозначения специфических аспектов в области медицины, в диахроническом аспекте на материале разновременных словарей русского языка. Выявлена способность наименований лиц интегрироваться в различные деривационные модели одновременно, что подтверждает системный характер языка и взаимозависимость его компонентов. Выделено несколько продуктивных деривационно-семантических моделей появления новообразований на их базе в современном русском языке. Появление новых номинативных единиц по представленным моделям происходит в результате различных семантических процессов, к числу которых следует отнести модификацию значения и метафорический и метонимический переносы. Сделан вывод о том, что метафорическое переосмысление является наиболее продуктивным механизмом семантического словообразования на базе рассматриваемой группы слов.

Semantic word production is one of the main ways of coining new words in the Russian language. Using the data from Russian dictionaries compiled at different times, this article explores the semantic potential of the denotative category of nouns that refer to specific aspects in the field of medicine. The results obtained suggest that person-denoting nouns can integrate into multiple derivational models simultaneously, thus demonstrating that any language is a structured system in which all components are interconnected and influence each other. Several productive derivational semantic models for creating new meanings of contemporary Russian words are identified. These models are based on various semantic processes, such as modification of existing meanings and metaphorical and metonymic transfer, with metaphorical reinterpretation emerging as the most productive mechanism of semantic derivation within the studied group of words.

семантическая деривациядеривационно-семантическая модельденотативно-идеографическая группа слов сферы «Медицина»расширение значения словасужение значения словаэнантиосемияsemantic derivationderivational semantic modeldenotative and ideographic group of words in field of medicineexpansion of meaningnarrowing of meaningenantiosemyReferencesМаджаева С.И. Специфика медицинских терминов в медицинском дискурсе // Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. 2015. Т. 1, Вып. № 3. С. 27–32. https://doi.org/10.18413/2313-8912-2015-1-3-27-32.Madzhaeva S.I. The characteristics of medical terms in medical discourse. Research Result. Theoretical and Applied Linguistics, 2015, vol. 1, no. 3, pp. 27–32. https://doi.org/10.18413/2313-8912-2015-1-3-27-32. (In Russian)Марков В.М. О семантическом способе словообразования в русском языке. Ижевск: Изд-во Удмурт. гос. ун-та. 1981. 29 с.Markov V.M. O semanticheskom sposobe slovoobrazovaniya v russkom yazyke [On the Semantic Method of Word Formation in the Russian Language]. Izhevsk, Izd. Udmurt. Gos. Univ., 1981. 29 p. (In Russian)Лопушанская С.П. Семантическая модуляция как речемыслительный процесс // Русский язык: история и современность: Сб. ст. к юбилею проф. Т.М. Николаевой / Под общ. ред. Л.Р. Адулхаковой, Д.Р. Копосова. Казань: Казан. гос. ун-т. 2008. С. 148–155.Lopushanskaya S.P. Semantic modulation as a verbal and cognitive process. In: Russkii yazyk: istoriya i sovremennost’: Sb. st. k yubileyu prof. T.M. Nikolaevoi [Russian Language: Past and Present: A Collection of Articles in Honor of Professor T.M. Nikolaeva’s Anniversary]. Adulkhakova L.R., Koposov D.R. (Eds.). Kazan, Kazan. Gos. Univ., 2008. pp. 148–155. (In Russian)Зализняк А.А. Семантическая деривация в синхронии и диахронии: проект «Каталога семантических переходов» // Вопр. языкознания. 2001. № 2. С. 13–25.Zalizniak A.A. Semantic derivation in synchrony and diachrony: A project of the Catalogue of Semantic Shifts. Voprosy Yazykoznaniya, 2001, no. 2, pp. 13–25. (In Russian)Виноградов В.В. Об омонимии в русской лексикографической традиции Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука. 1977. С. 288–294.Vinogradov V.V. On homonymy in the Russian lexicographic tradition. In: Izbrannye trudy. Leksikologiya i leksikografiya [Selected Works. Lexicology and Lexicography]. Moscow, Nauka, 1977, pp. 288–294. (In Russian)Анисимова А.Г., Фомина И.Н. Проблемы семантической деривации и образования политических терминов // Филологические науки. 2006. № 6. С. 113–122.Anisimova A.G., Fomina I.N. Semantic derivation and formation of political terms. Filologicheskie Nauki, 2006, no. 6, pp. 113–122. (In Russian)Калинина М.А., Захарова М.А. Векторы семантической деривации заимствованной лексики в русском языке // Изв. ВГПУ. 2019. № 6 (139). С. 128–135.Kalinina M.A., Zakharova M.A. Vectors of semantic derivations in Russian loanwords. Izvestiya of the Volgograd State Pedagogical University, 2019, no. 6 (139), pp. 128–135. (In Russian)Tonț A.-B. Medical terminology words included in DOOM3 (The Orthographic, Orthoepic and Morphological Dictionary of Romanian). Grammatical and lexical comments // Studii și cercetări de onomastică și lexicologie. 2022. Nos 1–2. P. 322–347. https://doi.org/10.52846/SCOL.2022.1-2.20.Tonț A.-B. Medical terminology words included in DOOM3 (the Orthographic, Orthoepic and Morphological Dictionary of Romanian). Grammatical and lexical comments. Studii și cercetări de onomastică și lexicologie, 2022, nos. 1–2, pp. 322–347. https://doi.org/10.52846/SCOL.2022.1-2.20.Белов В.А. Семантическая деривация имен существительных // Вестн. ТомГУ. 2020. № 459. С. 5–14. https://doi.org/10.17223/15617793/459/1.Belov V.A. Semantic derivation of nouns. Tomsk State University Journal, 2020, no. 459, pp. 5–14. http://dx.doi.org/10.17223/15617793/459/1. (In Russian)Чупрякова О.А. Морфемная и семантическая деривация в диалектном пространстве // Филология и культура. 2013. № 1 (31). С.110–113.Chupryakova O.A. Morphemic and semantic derivation in dialects. Philology and Culture, 2013, no. 1 (31), pp. 110–113. (In Russian)Горжая А.А. Семантические приращения терминоэлементов-колоративов в современной медицинской терминологии // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2025. № 1. С. 73-85. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2025-1-73-85.Gorzhaya A.A. Semantic increments of colorative components in modern medical terminology. Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics, 2025, no. 1, pp. 73–85. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2025-1-73-85. (In Russian)Глинская Н.П., Черезова Т.Л. Современная медицинская терминология в свете глобализации // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2019. № 3. С. 28–32.Glinskaya N.P., Cherezova T.L. Contemporary medical terminology in view of globalization. Moscow University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, 2019, no. 3, pp. 28–32. (In Russian)Wang D., Yao Z. Semantic network analysis and optimization path research on medical English terminology // Applied Mathematics and Nonlinear Sciences. 2024. V. 9, No 1. P. 1–20. https://doi.org/10.2478/amns-2024-2594.Wang D., Yao Z. Semantic network analysis and optimization path research on medical English terminology. Applied Mathematics and Nonlinear Sciences, 2024, vol. 9, no. 1, pp. 1–20. https://doi.org/10.2478/amns-2024-2594.Виноградов В.В. Слово и значение как предмет историко-лексикологического исследования // Вопр. языкознания. 1995. № 1. С. 3–36.Vinogradov V.V. The word and its meaning as objects of historical lexicography. Voprosy Yazykoznaniya, 1995, no. 1, pp. 3–36. (In Russian)Балалыкина Э.А. Семантические законы и глагольная лексика // Вестн. ВолГУ. Сер. 2. Языкознание. 2013. № 3 (19). С. 13–18.Balalykina E.A. Semantic laws and verbs. Science Journal of Volgograd State University. Linguistics, 2013, no. 3 (19), pp. 13–18. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.