Елена Федоровна Ковлакас, кандидат филологических наук, доцент, докторант кафедры общего языкознания; доцент кафедры таможенного дела и международных отношений
г. Майкоп, Россия
г. Новороссийск, Россия
Elena F. Kovlakas, Cand. Sci. (Philology), Associate Professor, Doctoral Student, Department of General Linguistics; Associate Professor, Department of Customs and International Relations
Maykop, Russia
Novorossiysk, Russia
Топонимическая картина мира, являясь компонентом языковой картины мира, наиболее ярко демонстрирует, как люди воспринимают пространство вокруг себя. Это проявляется в виде устойчивых представлений о ландшафтных и географических особенностях территории, тесно связанных с национальным менталитетом. Важную роль в способах самоидентификации человека через географические названия играет гендерный аспект. Отмечается, что топонимы часто отражают специфические мужские и женские характеристики, это подчеркивает значимость гендерного фактора в человеческом восприятии пространства. В настоящей статье при изучении географических названий Адыгеи и Краснодарского края выявлено семантическое пространство «Гендерные отношения». Сделан вывод о том, что номинативные модели имеют антропонимический характер и являются основными механизмами формирования большинства топонимических единиц. Семантическая архитектура поля включает компоненты «Образ мужчины», «Образ женщины» и «Образ рода».
The toponymic worldview, as a component of the broader linguistic worldview, most clearly demonstrates how humans perceive the surrounding space. It settles upon our established collective ideas about a certain territory, its various landscape and geographical features, that become rooted in the national mentality. In this sense, the process of human self-identification through geographical naming practices is determined in many ways by the gender aspect. Toponyms often reflect specific male and female characteristics, thus highlighting the importance of gender in human perception of the space. This article is based on a study of the usage of geographical names in Adygea and the Krasnodar region. A semantic domain defined as “gender relations” was singled out. Within its semantic structure, components such as “image of man”, “image of women”, and “image of kin” were established. The results obtained show that the identified naming models are anthroponymic in nature and function as the main mechanisms for generating most toponymic units.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.