<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">uzakugu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kazan Journal of Historical, Linguistic, and Legal Research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-7738</issn><issn pub-type="epub">2500-2171</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2541-7738.2023.4-5.182-191</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">uzakugu-49</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИОГРАФИЯ НОВОГО ВРЕМЕНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MODERN HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Наука напоказ»: Эрих Эшби о русском феномене популяризации науки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Science on Display”: The Russian Phenomenon of Science Popularization in Eric Ashby’s Perspective</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корзун</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korzun</surname><given-names>V. Р.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корзун Валентина Павловна, доктор исторических наук, профессор, профессор кафедры всеобщей истории</p><p>Наб. им. Тухачевского, д. 14, г. Омск, 644099</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Omsk, 644077</p></bio><email xlink:type="simple">korzunv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Омский государственный педагогический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Dostoevsky Omsk State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>165</volume><issue>4-5</issue><fpage>182</fpage><lpage>191</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корзун В.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корзун В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korzun V.Р.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://uzakugu.elpub.ru/jour/article/view/49">https://uzakugu.elpub.ru/jour/article/view/49</self-uri><abstract><p>В центре внимания автора проблема популяризации советской науки в интерпретации австралийского ботаника Эриха Эшби, автора книги “Scientist in Russia”, вышедшей в Нью-Йорке в 1947 г. Интерес к этому изданию, практически не замеченному в нашей историографии, связан, во-первых, с актуализацией проблемы публичной истории; во-вторых, с непроясненностью роли культурных факторов и национальных традиций в развитии советской науки; в-третьих, с вниманием к формированию системы ценностей в отношении науки и ученых. Последнее плотно связано с коммеморативными событиями. Объект исследования – советская наука глазами иностранного наблюдателя. Предмет – концептуализация феномена популяризации науки сквозь призму академического юбилея – празднования 220-летия АН СССР в июне 1945 г., участником которого был автор книги. Сделаны следующие выводы: Э. Эшби 1) осмысливает широкий размах популяризации науки в культурологической парадигме, в тесной связи с русской литературой, с дореволюционными просвещенческими практиками, с утилитарной концепцией прикладного знания; 2) подчеркивает значимость популяризации для поднятия статуса науки и ученого в советском обществе; 3) отмечает возможные отрицательные последствия тотальной популяризации – выстраивание иерархии внутри научного сообщества не по научным достижениям, а по степени известности широкой общественности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article considers the popularization of Soviet science through the lens of the Australian botanist Eric Ashby, the author of the book “Scientist in Russia” published in New York in 1947. Although it has gone unnoticed in Russian historiography, this publication deserves thoughtful consideration for many reasons. Firstly, it addresses the current problem of public history. Secondly, it clarifies the role of cultural factors and national traditions in the development of Soviet science. Thirdly, it sheds light on the formation of a system of values in relation to science and scholars, which is closely linked to commemorative events. As an attentive foreign observer, E. Ashby succeeded in sketching his ideas about Soviet science. Here, his viewpoints are analyzed. The conceptualizing of the phenomenon of science popularization associated with academic anniversaries is discussed with respect to the celebration of the 220th anniversary of the USSR Academy of Sciences in June 1945, in which E. Ashby participated. The conclusions drawn from the study are as follows. E. Ashby related the extensive popularization of Soviet science to cultural paradigm, Russian literature, pre-revolutionary enlightenment practices, and the practical concept of applied knowledge. He emphasized the important role of science popularization in elevating the status of scientific knowledge and scholars in Soviet society. However, he also stressed possible negative consequences of overpopularized science, such as the hierarchization of the academic community based on popularity rather than scientific achievements.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эрих Эшби</kwd><kwd>советская наука</kwd><kwd>ученые</kwd><kwd>популяризация</kwd><kwd>юбилей</kwd><kwd>Академия наук СССР</kwd><kwd>культурная предопределенность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Eric Ashby</kwd><kwd>Soviet science</kwd><kwd>scholars</kwd><kwd>popularization</kwd><kwd>anniversary</kwd><kwd>USSR Academy of&#13;
Sciences</kwd><kwd>cultural determinism</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена при финансовой поддержке РНФ в рамках проекта № 23-28-007-58.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вяльцева Д.Н. Журнал «Наука и жизнь» в 1960–1970-е гг.: историко-типологический анализ // История отечественных СМИ. 2017. № 2 (4). С. 77–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyal’tseva D.N. “Nauka i Zhizn” magazine in the 1960s–1970s: A historical and typological analysis. Istoriya Otechestvennykh SMI, 2017, no. 2 (4), pp. 77–85. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгова Е.А. Рождение советской науки: ученые в 1920–1930-е гг. М.: РГГУ, 2020. 469 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolgova E.A. Rozhdenie sovetskoi nauki: uchenye v 1920–1930-e gg. [The Origins of Soviet Science in the 1920s–1930s]. Moscow, RGGU, 2020. 469 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демченко П.Н., Мальцев И.В. Медиатизация как фактор повышения интереса к современным научно-популярным СМИ (на примере журналов «Наука и жизнь» и «Популярная механика») // Научный диалог. 2021. № 3. С. 171–189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demchenko P.N., Mal’tsev I.V. The role of mediatization in boosting interest in modern popular science media (a case study of “Nauka i Zhizn” and “Populyarnaya Mekhanika” magazines). Nauchnyi Dialog, 2021, no. 3, pp. 171–189. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хомяков В.И. К истории становления научно-популярного журнала «Наука и жизнь» // Наука о человеке: гуманитарные исследования. 2021. Т. 15, № 2. С. 85–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khomyakov V.I. The history of “Nauka i Zhizn” popular science magazine. Nauka o cheloveke: Gumanitarnye Issledovaniya, 2021, vol. 15, no. 2, pp. 85–90. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корзун В.П., Носова М.С. «Увидеть небо в чашечке цветка»: Журнал «Знание – сила» как коммуникативная площадка популяризации советской науки // Диалог со временем. 2023. № 84. С. 143–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korzun V.P., Nosova M.S. “Seeing the sky within a calyx”: Based on “Znanie – Sila” magazine as a communicative platform for the popularization of Soviet science. Dialog so Vremenem, 2023, no. 84, pp. 143–159. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лиманова С.А. Популяризация научного знания сквозь призму 220-летия Академии наук СССР (1945) // История науки: источники, памятники, наследие: четвертые чтения по историографии и источниковедению истории науки и техники: к 300-летию Российской академии наук. Иваново: ПресСто, 2023. С. 51–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limanova S.A. On promoting scientific literacy with the focus on the 220th anniversary of the USSR Academy of Sciences (1945). Istoriya nauki: istochniki, pamyatniki, nasledie: chetvertye chteniya po istoriografii i istochnikovedeniyu istorii nauki i tekhniki: k 300-letiyu Rossiiskoi akademii nauk [History of Science: Sources, Monuments, and Heritage: Proc. 4th Lectures on Historiography and Source Study of the History of Science and Technology: To the 300th Anniversary of the Russian Academy of Sciences]. Ivanovo, PresSto, 2023, pp. 51–53. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носова М.С. Как зажечь искру любви к науке: журнал «Знание – сила» как исторический источник по истории науки и техники // История науки: источники, памятники, наследие: четвертые чтения по историографии и источниковедению истории науки и техники: к 300-летию Российской академии наук. Иваново: ПресСто, 2023 С. 112–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nosova M.S. Cultivating a passion for science: “Znanie – Sila” magazine as a historical source on the development of science and technology. Istoriya nauki: istochniki, pamyatniki, nasledie: chetvertye chteniya po istoriografii i istochnikovedeniyu istorii nauki i tekhniki: k 300-letiyu Rossiiskoi akademii nauk [History of Science: Sources, Monuments, and Heritage: Proc. 4th Lect. on Historiography and Source Study of the History of Science and Technology: To the 300th Anniversary of the Russian Academy of Sciences]. Ivanovo, PresSto, 2023, pp. 112–114. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Все в прошлом: Теория и практика публичной истории / Под ред. А. Завадского, В. Дубиной. М.: Новое издательство, 2021. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vse v proshlom: Teoriya i praktika publichnoi istorii [It Is All in the Past. Theory and Practice of Public History]. Zavadskii A., Dubina V. (Eds.). Moscow, Nov. Izd., 2021. 448 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корзун В.П. Эрих Эшби о практиках популяризации советской науки; осмысление празднования 220-летнего юбилея АН СССР // История науки: источники, памятники, наследие: четвертые чтения по историографии и источниковедению истории науки и техники: к 300-летию Российской академии наук. Иваново: ПресСто, 2023. С. 46–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korzun V.P. Eric Ashby on the popularization of Soviet science; reflections on the celebration of the 220th anniversary of the USSR Academy of Sciences. Istoriya nauki: istochniki, pamyatniki, nasledie: chetvertye chteniya po istoriografii i istochnikovedeniyu istorii nauki i tekhniki: k 300-letiyu Rossiiskoi akademii nauk [History of Science: Sources, Monuments, and Heritage: Proc. 4th Lectures on Historiography and Source Study of the History of Science and Technology: To the 300th Anniversary of the Russian Academy of Sciences]. Ivanovo, PresSto, 2023, pp. 46–48. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burges A., Eden R. Ashby, Eric, Baron Ashby (1904–1992), botanist and university administrator // Oxford Dictionary of National Biography. URL: https://www.oxforddnb.com/view/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-50791, свободный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burges A., Eden R.  Ashby, Eric, Baron Ashby (1904–1992), botanist and university administrator. In: Oxford Dictionary of National Biography. URL: https://www.oxforddnb.com/view/10.1093/ ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-50791.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корзун В.П., Колеватов Д.М. «Русские поклоняются знаниям» (220-летний юбилей АН СССР в восприятии канадского ученого) // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер.: Гуманит. науки. 2020. Т. 162, кн. 3. C. 207–219. https://doi.org/10.26907/2541-7738.2020.3.207-219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korzun V.P., Kolevatov D.M. “Russians worship intelligence” (220th anniversary of the USSR Academy of Sciences in the perception of a Canadian scientist). Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 2020, vol. 162, no. 3, pp. 207–219. doi: 10.26907/2541- 7738.2020.3.207-219. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лиманова С.А. «Великое празднество советской науки, которое стало праздником мировой науки». Отклики ученых из Болгарии, Польши, Швеции на празднование 220-летия АН СССР. 1945 г. // Исторический архив. 2023. № 4. С. 16–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limanova S.A. “A great celebration of Soviet science, which became a triumph of world science”. The reactions of researchers from Bulgaria, Poland, and Sweden to the 220th anniversary of the USSR Academy of Sciences (1945). Istoricheskii Arkhiv, 2023, no. 4, pp. 16–38. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грудзинская В.С., Корзун В.П. «Наука не имеет Отечества: этот лозунг и верен и нет» (отклики иностранных ученых на 220-летний юбилей Академии наук СССР) // Вестн. Том. гос. ун-та. 2021. № 472. С. 85–94. https://doi.org/10.17223/15617793/472/11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruzdinskaya V.S., Korzun V.P. “Science has no Fatherland: This slogan is both true and not” (how foreign researchers felt about the 220th anniversary of the USSR Academy of Sciences). Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 2021, no. 472, pp. 85–94. https://doi. org/10.17223/15617793/472/11. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
